ANNA CHRISTIE

»Garbo spricht!«, brüllte das ekstatische Werbematerial für ihren ersten Tonfilm, in dem sie ihr schwärmerisches, akzentuiertes Gemurmel – abwechselnd schwül, euphorisch und böse – auf ein beglücktes Publikum losließ. Die Garbo übernimmt in klaustrophobischer Hafenkulisse die Titelrolle einer ehemaligen schwedischen Prostituierten, deren Vergangenheit sie weiterhin unerbittlich verfolgt, nachdem sie sich in einen verständnisvollen Seemann verliebt hat. Das Familien- und Liebesdrama im rauen Ambiente bietet einen sorgfältig ausgewählten Kontrast zu ihren bisherigen glamourösen Rollen. Ebenso ihr »erster« englischsprachiger Satz, den man mit Spannung erwartet: »Gimme a whiskey, ginger ale on the side …« (Claudia Siefen-Leitich)