In 14 Filmen um die Welt

BÀWÁNG BIÉ JĪ

Regie:
Chen Kaige
Jahr:
1993
Land:
HK/RC/VRC

Deutscher Titel:
LEBEWOHL, MEINE KONKUBINE
BUCH:
Lu Wei, Lilian Lee, nach ihrem gleichnamigen Roman
KAMERA:
Gu Changwei
MUSIK:
Zhao Jiping
MIT:
Leslie Cheung, Zhang Fengyi, Gong Li, Lü Qi, Ying Da

LÄNGE:
170 min
FORMAT:
Farbe, 35mm
FASSUNG:
Originalfassung (Mandarin) mit deutschen Untertiteln

Im Jahr 1924 wird der junge Douzi von seiner Mutter in ein Internat gesteckt, wo Kinder unter härtesten Bedingungen zu Darstellern der Peking-Oper ausgebildet werden. Dort freundet er sich mit Shitou an, und mit der Zeit wachsen beide zu veritablen Stars heran. Während sie große Erfolge auf den Bühnen feiern, entwickelt Douzi zunehmend mehr als freundschaftliche Gefühle für seinen Partner. Der heiratet schließlich eine Prostituierte – doch damit ist ihre Beziehung noch lange nicht zu Ende … Die Umbrüche und Ereignisse aus einem halben Jahrhundert chinesischer Zeitgeschichte bilden die Bühne für ein tragisches, unerlaubtes Begehren, mit dem Chen Kaige die Behörden seines Landes verärgerte, sich im Ausland jedoch als versierter Stilist empfiehlt: Ein exquisit erzähltes Epos für alle Sinne! (Florian Widegger)