Jewish Image in American Film
THE PAWNBROKER
Der vielleicht bedeutendste Spielfilm der 1960er-Jahre, der sich mit der Shoah visuell auseinandersetzt: Sol Nazerman ist ein Überlebender, der früher ein Universitätsprofessor in Leipzig war und jetzt eine kleine Pfandleihe in Harlem betreibt. Seine Frau und die beiden Kinder wurden ermordet, wodurch er emotional abstumpfte. Der Film beschreibt, wie Nazerman durch verschiedene Ereignisse wieder zaghaft und unsicher ein Gefühlsleben entwickelt. Durch ungemein geschickt geschnittene Flashbacks wird gezeigt, wie sich die Shoah zunehmend in sein Hier und Jetzt hineindrängt. Diese Rückblenden gestaltet Lumet wie unliebsame Erinnerungen, die man zunächst verdrängt. Zuerst sind es nur kurze, blitzartige Bilder, die jedoch immer länger und ausführlicher werden – bis sie überhandnehmen. (Klaus Davidowicz)