DICK UND DOOF IN DER FREMDENLEGION

Wenn Paris als Stadt der Liebe gilt, dann wohl auch der enttäuschten Liebe. Ollie erfährt das am eigenen Leib: Die Angebetete Tochter des Gastwirts entpuppt sich als bereits vergeben, und so bleibt ihm und Stan, der sich aus Solidarität mit ertränken will, nur der Sprung in die Seine. In letzter Sekunde schwenken sie um und beschließen, der Fremdenlegion beizutreten. Doch mit dem Drill beim Militär kommen die beiden nur schwer zurande und hinterlassen eine Spur von Chaos und Verwüstung … zu sehen in der bislang unveröffentlichten Erstsynchronfassung von 1951. (Florian Widegger)