Balkan Dreams/Balkan Realities

MEDENI MESEC

Director:
Goran Paskaljević
Release Year:
2009
Country:
SRB/AL

Deutscher Titel:
FLITTERWOCHEN
BUCH:
Goran Paskaljević, Genc Permeti
KAMERA:
Milan Spasić
MUSIK:
Rade Krstić
MIT:
Nebojša Milovanović, Jelena Trkulja, Lazar Ristovski, Petar Božović

LÄNGE:
92 min
FORMAT:
Farbe, 35mm
FASSUNG:
serbische/albanische Originalfassung mit deutschen Untertiteln

Dates

Keine aktuellen Termine vorhanden

In der Hoffnung auf ein besseres Leben verlassen zwei junge Brautpaare ihre Heimatländer. Melinda und Nik überqueren die Adria von Albanien Richtung Italien per Boot, während Vera und Marko Serbien per Bahn verlassen wollen. Ihr Ziel ist Wien, wo der begabte Cellist ein Offert für ein Engagement bei den Wiener Philharmonikern wahrnehmen will. Doch ihre Reise endet bereits an der ungarischen Grenze. Wegen eines Zwischenfalls im Kosovo, aus dem beide Paare stammen, werden sie verhaftet und sitzen in der Grenzstation fest. Noch schlimmer ergeht es den Albanern im Hafen von Bari. Die Autoren der ersten serbisch-albanischen Koproduktion erzählen die Geschichten der beiden Paare parallel. Sie begegnen einander nicht, teilen aber ein ähnliches Schicksal. Man erlebt zwei separate, hoch emotionale Balkanhochzeiten als Vorspiele zu gescheiterten Zukunftsplänen. (Helmut Pflügl)