Magic Movies

THE TALES OF HOFFMANN

Director:
Michael Powell/Emeric Pressburger
Release Year:
1951
Country:
GB

BUCH:
Michael Powell, Emeric Pressburger, nach dem Libretto zur gleichnamigen Oper von Jacques Offenbach und Motiven aus Erzählungen von E. T. A. Hoffmann
KAMERA:
Christopher Challis
MUSIK:
Jacques Offenbach
CHOREOGRAFIE:
Frederick Ashton
MIT:
Moira Shearer, Robert Rounseville, Léonide Massine, Robert Helpmann

LÄNGE:
133 min
FORMAT:
Farbe, DCP
FASSUNG:
englische Originalfassung
SO 6.10.: Mit einer Einführung von Michael Omasta

Auch hier greift das kongeniale Regie-Duo des britischen Kinos wieder nach einer Vorlage mit fantastischen Elementen: Offenbachs Oper, die auf Motiven verschiedener Erzählungen Hoffmanns beruht. Eingebettet in eine Rahmenhandlung, stellt der Dichter selbst, der sich in einem Weinkeller betrinkt, drei Episoden aus gescheiterten Liebesbeziehungen vor und erzählt den Gästen von der mechanischen Tanzpuppe Olympia, mit der er durch den Saal wirbelt, bis sie kaputtgeht, der Kurtisane Giulietta, die er an einen Konkurrenten verliert, und schließlich der kranken Sängerin Antonia. Dieses märchenhafte Hybrid aus Musik und Tanz bietet mit seinen knalligen Farben, den prunkvollen Kostümen und den artifiziellen Studiobauten des deutschstämmigen Designers Hein Heckroth ein einzigartiges Kinoerlebnis. (Anett Werner-Burgmann)